到田野或森林去，在夏日的海边或山上呆上一天，那么你所有微不足道的困惑与焦虑都会烟消云散。

Go into the fields or the woods, spend a summer day by the sea or the mountains, and all your little perplexities and anxieties will vanish.

youdao

走进田野或树林，在夏日的海滨或山间度过一天的时光，那么你所有微不足道的困惑和焦虑都会烟消云散。

Go into the fields or the woods, spend a summer day by the sea or the mountains, and all your little perplexities and anxieties will vanish.

youdao

环保人士声称这座四车道的大桥会破坏易北河谷的优美地貌，该地区以起伏延绵的草地及辉煌壮观的皇宫闻名遐迩。

Environmental campaigners argued the 4-lane road bridge would destroy the beautiful landscape of the Elbe Valley, famous for its 14 rolling meadows and splendid palaces.

youdao

It's a huge book which is all about this short story by Balzac, "Sarrasine," that he begins this essay by quoting.

这本大部头的书都是在讲巴尔扎克的短篇小说《沙拉辛》的，在文章开头他引用道。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It happens in, I think, April and last year we had Snoop Dogg come perform, so that was really cool.

时间就是在四月份。去年，史努普·道格还来我们的音乐会表演，场面非常火爆。

校园生活 - SpeakingMax英语口语达人

And after the creation of living things, The text states that God found all that he made to be very good.

当所的有生物都创造完毕后，文字记载道，上帝觉得他所创造的一切都十分美好。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选