在考试中既可以采纳NAATI的问答方式,也可以设计一种译员可能在实际工作中遇到的“道德窘境”(ethical dilemma),让考生用口头或笔头的方式作出自己的选择并陈述理由。这种题型也曾出现在其他一些国家的口译水平考试中。
基于1个网页-相关网页
我的一天不可避免的伴随着玉米片从一系列的道德窘境开始。
My day inevitably begins with a serious moral quandary involving Corn Flakes.
但他们遭遇了道德风险这一窘境。
但他也指出,剧作者们已尽力使卡剧摆脱道德过分单纯化的窘境。
But, he said, the writers fought to keep the show from becoming morally simplistic.
But, the problem they hit is moral hazard.
但他们遭遇了道德风险这一窘境。
应用推荐