你见过无数的人，却都是擦肩而过，直到遇见那个人，你的一生由此永远改变。
You meet thousands of people, and none of them really touch you. And then you meet one person, and your life is changed. Forever.
我在十字路口遇见那个人时，他只穿了件披风，拄着根拐杖，一块儿面纱罩在他显得有些痛苦的脸上。
I met him at the crossroads, a man with but a cloak and a staff, and a veil of pain upon his face.
真是巧了，我在第二天遇见了我们一直在谈论的那个人。
By (sheer) coincidence , I met the person we'd been discussing the next day.
应用推荐