adj. stir-crazy
她这样做不是为了把你逼疯;更确切地说,她逐渐了解到自己的欲望和你的不同,有时这些差别是重要的,有时却不是。
She is not doing this to drive you crazy; rather, she is learning that her desires and yours can differ, and that sometimes those differences are important and sometimes they are not.
本:你不该这么愁的,妈妈,你会把自己给逼疯的。
Ben: you shouldn't worry so much, mom, you'll make yourself crazy.
反复的阅读一本书也许会逼疯你,但重复对你的小家伙来说绝对有帮助。
Reading the same book over and over might drive you mad, but repetition helps your little one learn.
After I give you amnesia,before I torture you, Linda I will drive you insane and make you believe that you're Linda.
在我让你失忆和折磨你之前,我会先把你逼疯,让你相信你是。
I was being lazy and now I am very stressed out.
我当时太懒散了,现在却要被逼疯了。
It doesn't really make it any better that you're also going to give amnesia and drive insane somebody else.
这完全不会让我觉得好些,即便你说你要给别人洗脑,把她逼疯。
应用推荐