在教学和科研方面形成了优良的传统,积累了丰富的经验,拥有一支教学效果佳,学术造诣深的师资队伍。
The department has formed a fine tradition and accumulated rich experience in teaching and research and boasts a professional teaching team highly accomplished in both teaching and research.
这位造诣极深画家的作品甚至影响到了英国的风景艺术家,例如约翰·派博、保罗·纳什,等等。
Clearly the work of a most accomplished painter, they influenced fine British landscape artists such as John Piper and Paul Nash.
不要害怕因造诣深而产生的孤独感。
应用推荐