雪松木被作为建筑和造船的优质木材出口到其他国家。
The cedar wood was exported as top-quality timber for architecture and shipbuilding.
这是在那个时期中最伟大的丰碑之一,造船的材料是用橡树的主干,并用石斧劈制而成(在船底部有明显的痕迹)。
This is one of the greatest monuments of this period. The boat is made from a single trunk of oak with the help of stone axes (their traces are well seen on its bottom).
船泊港湾固然安全,但那不是造船的初衷。
A ship is safe in the harbour, but that's not what ships are built for.
Because the building of ships was, to him, the application of rationality, of reason, thinking, and experimentation, this got him interested in the scientific revolution.
因为造船在他看来,是理性思想的应用,是推理,思考,实验的实际应用,这让他对科学革命有了兴趣
because it was quite a famous dockyard within London.
因为这是伦敦一个相当出名的造船所。
He seemed to be a successful businessman,a ship builder.
他是个成功的商人,一个造船商。
应用推荐