和日本一样，美联储也扩大了其资产负债表，相当于为了向一系列新项目提供资金而造钱。
Like Japan, the Fed has expanded its own balance sheet, essentially creating money to fund a variety of new programs.
这就像是我们造了一架一级方程序赛车却感到浑身不自在，仅仅因为它和汽车应该的摸样相差太远。
It was as if we'd created a Formula 1 car but felt sheepish because it didn't look like a car was supposed to look.
日本的机器人或许至少和美国造的一样棒，如由Tadokoro教授和千叶工业大学制造的“Quince”。
Japanese robots, such as "Quince", built by Mr Tadokoro and the Chiba Institute of Technology, may be at least as good as American ones.
应用推荐