政府声称对造反者的同情在开始减弱。

Sympathy for the rebels, the government claims, is beginning to fade.

《柯林斯英汉双解大词典》

这还包括最近一项在全市范围内禁止往餐馆食品中添加人造反式脂肪的禁令。

That also includes a recent citywide ban on artificial trans-fats in restaurant food.

youdao

根据法国法律，制造反犹太言论是违法的，最多可以判处六个月监禁。

Making anti-Semitic remarks is illegal and punishable with up to six months in prison under French law.

youdao

The slave trade revolving around tobacco or cotton or coffee or sugar would tend to mix slaves and laborers from different language backgrounds, in part deliberately, so as to avoid the possibility of revolt.

为了获得烟草,棉花,咖啡,或糖块的奴隶交易,会将来自不同语言背景的奴隶,和劳动者们混在一起,这也在某种程度上,谨慎地避免了可能的造反

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选