“造业“，应该是”遭孽“的山东、湖北方言异化读音。里面的意思不仅仅指可怜，很辛苦，很受罪，这是因为在古代“业”通“孽，在天门、武汉一带地方说的比较多。 遭孽 送气读cao 鼻音读nie 才是本子，词汇遭孽作兴于鄂东、江西、皖南一带。造业是其异读作兴于西南官话武天片。
先进制造业 advanced manufacturing industry ; advanced manufacturing
装备制造业 equipment manufacturing ; equipment manufacturing industries
高技术制造业 high-tech industry ; high-tech manufacturing
制造业 manufacturing ; Manufacture ; [工业] manufacturing ; [工业] manufacturing industry
现代制造业 modern manufacturing ; Modern Manufacturing Industry
传统制造业 traditional manufacturing industry
制造业回流 re-shoring its manufacturing sector
制造业投资 investment in the manufacturing sector
高端制造业 high end manufacturing
通用设备制造业 manufacture of general machinery
人生多欲为苦——人常被“欲”所牵引造业。
Suffering is caused by endless desire, the desire that creates bad karma.
由此可知，造业是必有报应的，只是时间的问题，看看因缘是否会合罢了。
The karma you create does not perish. When the conditions come together, You must still undergo the retribution yourself.
佛教理念：人有前生来世，人死后灵魂会投胎，轮回重生。善有善报，恶有恶报。此生所造业，下一生受报。
The life is samara, the soul meet metempsychosis, samara rebirth. Good is rewarded with good evil will be requited with evil.
应用推荐