第二幅图表正确地显示了通道的发展方式。

The second diagram shows correctly how the passage is developed.

youdao

另一种打开鼻腔通道的方法是在鼻子下轻涂薄荷软膏，据中央社报道。

Another way to open up nasal passages is to dab mentholated salve under the nose, according to the Central News Agency.

youdao

这就是接下来那些通过这条完整通道的闪电往往会击中高层建筑的原因。

That is why the subsequent lightning that follows the completed channel often strikes a tall structure.

youdao

It is the coastal plain, and that provides, or that is the main highway out of Egypt or down to Egypt.

这就是海岸平原，它提供了或说它本身就是,离开埃及或者下埃及的主要通道。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

However, when that gate is opened, the sodium channel is now going to be incredibly selective and only let through sodium ions and no other type of ion.

但是，当闸门打开的时候，钠离子通道,将会有极高的选择性,不允许除钠离子以外的任何其它离子通过。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The ones that are most important in physiology are ones that only allow ions to go through: sodium, potassium, chloride, calcium, bicarbonate.

在生理学上这种,只能允许某种离子通过的通道十分重要,这些离子包括钠离子,钾离子,氯离子,钙离子和碳酸氢根离子

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选