事实上,在过去三年里辉瑞一直通过重组来改善其全球布局。
In fact, Pfizer always improve its global layout through recombination in the past three years.
通过重组来解决债务危机的想法虽然在欧洲官方中被广泛批评,但其不会就此消散。
The idea of resolving the debt crisis through restructuring may still be anathema in official European circles, but it won’t go away.
布朗正试图通过重组内阁来重新站稳脚跟,而最近一系列部长的辞职则影响了内阁重组进程。
The prime minister is attempting to regain his footing by reorganizing his cabinet -- a process that was undercut by the recent resignations.
This concept of introducing foreign genes, genes that are made of recombinant DNA into animals using this kind of technique is widely used in biomedical research.
这种通过基因重组,来向动物体内导入外源基因的方法,广泛应用于,各种生物医药的研究中
The Hepatitis B vaccine I talked about before produced by recombinant DNA technologies, called Recombivax HB, that's one version of it.
我曾经提到过的通过DNA重组技术,制造的乙型肝炎疫苗,被称作重组乙型肝炎疫苗,那是该疫苗的型号之一
应用推荐