我向保安员出示了通行证，他挥手让我通过。

I showed my pass to the security guard and he waved me through.

《牛津词典》

哨兵不让没有通行证的人通过大门。

The guard won't let anyone through the gate without a pass.

《新英汉大辞典》

每张通行证通常会配有一张图表，记录着钻石上微小的碳质瑕疵的位置，通过珠宝商特制的一种10x倍率的“放大镜”能看到这些瑕疵。

Each usually comes with a diagram, marking the position of the tiny specks of carbon that can be seen when viewed through a "loupe", the jeweller's 10x magnification tool.

youdao