机电产品的设计都是为了满足某种特定的功能要求，而这些功能要求往往是通过机构的动作来实现的。

The design of mechanical and electrical production is to satisfy some special function, but these functions are often realized by the action of mechanism.

youdao

美国情报机构通过 In-Q-Tel 已经投资了好几家公司来帮助他们更好地寻找这类情报。

U.S. spy agencies, through In-Q-Tel, have invested in a number of firms to help them better find that information.

youdao

如果你持临时或交换学生签证旅行，你也许能够通过你的雇主或机构安排健康保险。

If you are traveling on a temporary or exchange student visa, you may be able to arrange for health insurance through your employer or institution.

youdao

By building certain political institutions that would channel the flawed, imperfect human nature toward the good.

通过建立某种政治机构,引导有缺陷的，不完美的人性向好的方面发展。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

that you can contact directly instead of having to go through the bureaucracy of the big university.

你可以直接和他们联系，而不用通过耶鲁大学的官僚机构。

耶鲁文艺刊主编 - SpeakingMax英语口语达人

Of course, other stocks are held by institutions on their behalf, but in terms of direct ownership, homes are the main thing that people own.

当然,他们还通过金融机构,间接持有股票,但从直接持有的角度来看,人们拥有的主要财产就是住宅

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选