有些人认为报纸是了解新闻的最佳途径，而另一些人则认为通过数字媒体更有效。

Some people believe that newspaper is the best way to learn about news, while others believe that a more effective way is through digital media.

youdao

这一消息让那些渴望看到迪恩在第四部电影中通过数字技术复活的人兴奋不已，但也招致了尖锐的批评。

The news was met with excitement by those keen to see Dean digitally brought back to life for only his fourth film, but it also drew sharp criticism.

youdao

通过数字了解世界是其中的一种方式。

One of those ways of understanding the world is by number.

youdao

Not by some very arcane numeric address inside my computer's memory, but by a symbol, by a name.

不是通过一些在我电脑内存中的神秘的数字地址,而是通过一个符号，一个名字。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

What he did was coined this. But he found that by taking the reciprocal of the wavelengths, you have four numbers, he took the reciprocals of those wavelengths and found that they fit a numerical sequence.

这些都是由他所做的一切得来的,但是他发现通过取波长的倒数，你有四个数字，他取了这些波长的倒数,发现它们构成了一个数列。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

y Hey, try using it to store the number 13 13 through the other pointer Y.

嘿，通过另外一个指针3,试着让它存储数字。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选