国家试图通过宣传战的方式加强人民抵抗北约以及保护自己领导人的决心。

The state propaganda tries to stiffen the people's resolve to resist NATO and defend their Brother Leader.

youdao

第四，通过宣传和培训加深工业界对公约的认识，提高履约意识，是履约的必要手段。

Fourth, to deepen the industrial community's understanding of the Convention and enhance their Convention-implementing awareness is a necessary approach of the implementation of the CWC.

youdao

为了安抚战乱的部落，部落首领通过宣传迷信来转变部落成员的思想形态并巩固他们的统治。

In order to appease the turbulent tribues, the chiefs propagated superstition to alter the member’s ideology and consolidate their reign.

youdao

And according to this image of the vocation of the poet, Milton isn't claiming divine inspiration at all. He's making a deal.

通过这种对诗人职业的比喻，弥尔顿并不在宣传神圣精神，他在做生意。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But what Alexander and his successors did was they made sort of a conscious, propagandistic decision to use religious syncretism to bind together their kingdoms.

但是亚历山大和他的继业者所做的,是决定通过有意的政治宣传，用宗教融合,来维系他们的王国。

耶鲁公开课 - 新约课程节选