哨兵不让没有通行证的人通过大门。

The guard won't let anyone through the gate without a pass.

《新英汉大辞典》

杰西抄近道穿过停车场，漫步通过大门。

Jesse cut across the parking lot and strolled through the main entrance.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们接到命令，不许任何人通过大门。

They had orders to allow nobody through the gates.

youdao