我认为，一般来说，大多数人的经验是你必须设法通过它。

I think, typically, the majority of people's experience is that you have got to claw your way through it.

youdao

你可以通过观察、直觉、经验和尝试来构建你的信念。

You build up your belief through observation, intuition, experience and trial.

youdao

可能不是，因为理解这样一个需求列表很可能需要领域知识，你只能通过大量的经验来获取这些知识。

Probably not, because understanding such a list would likely require domain knowledge that you can acquire only through extensive experience.

youdao

You obeyed Israelite law and custom, you revered Israelite lore, you entered into the historical community of Israel by accepting that their fate and yours should be the same.

遵守他们的法规和习俗，崇敬他们的经验知识，你通过接受他们与你,命运相同而进入了有历史意义的以色列人群体。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So it really, you know, becoming familiar with the different methods is best done through experience, not through books.

所以，真的，你知道，熟练掌握不同的方法最好是通过经验，而不是通过书。

迷上网页设计 - SpeakingMax英语口语达人

It's a way to learn through experience, to change your way of thinking through experience.

习惯化是通过经验而进行学习的一种方式，是通过经验改变你思维方式的一种方法。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选