范迪门斯地并不与澳洲大陆接壤，而是通过一个一个宽阔的海峡与之隔海相望，这个海峡日后被恰当地命名为“巴斯海峡”。

Van Diemen's Land is not joined to Australia, but is divided from it by the wide strait to which Bass's name is now so justly given.

youdao

通过学习一门外语，我们不仅获得一个有用的交流工具，还能体验一种新的文化，更重要的是，学好一门外语将帮助我们向世界讲述自己的故事。

By learning a foreign language, we not only have a useful tool of communicating, but experience a new culture, what's more important, learning a foreign language well will help us tell our own stories to the world.

youdao

这与其他数据库产品的认证截然不同；在那些认证计划中，为了获得一个证书，必须通过多门考试。

This sharply contrasts to certifications for competing database products, where you must pass more than one exam to obtain a single cert.

youdao

So it is my promise to you and it is the huge staff's promise to you that we will absolutely get you through this course and you will have a good time doing so.

所以我对你们承诺，也是所有教员的承诺：,你们绝对能够通过这门课程,并且在课程中度过一个愉快的时光。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Well, for those of you who want to try it, you probably could pass this class and maybe even get an okay grade without doing the readings.

对于有些人如果你想试试看，你很可能能够通过这门课,甚至可能得到一个不错的评级,假使你不做课外阅读。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选