典礼通过卫星向五十多个国家进行了实况转播。

The ceremony was transmitted live by satellite to over fifty countries.

《牛津词典》

应该通过允许不发达国家使用现代技术来帮助它们。

Underdeveloped countries should be assisted by allowing them access to modern technology.

《柯林斯英汉双解大词典》

只有通过保持低成本美国才能保持对其他国家的竞争优势。

Only by keeping down costs will America maintain its competitive advantage over other countries.

《柯林斯英汉双解大词典》

And use a whole array of means: diplomacy, alliances letting other countries do things instead of us.

我们可以通过很多方式解决问题：,建立外交关系，建立联盟,让别的国家也参与,而并非事事亲力亲为。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

and that we could make even better with all of these different perspectives

而且，我们会让这个国家更美好的，通过融合各种不同的观点，

美国的移民法 - SpeakingMax英语口语达人

But he thought that it should be channeled through state obligations, be there taxes or labor duties.

他认为为国尽忠就应该,通过缴税或者服劳役来履行国家义务

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选