我想不出哪一条生物学通则是对任何生物体适用而没有例外的。

I can't think of a single general principle of biology that does not have an exception somewhere by some organism.

youdao

一项提议指出，互相冲突的通则应当分别给出详细阐述，从而达成对具体案例的兼容准则。

On one proposal, conflicting general principles are "specified" to yield compatible norms for a specific case.

youdao

是否精通某种语言并不决定一个人的工作表现，但是否能与你的远程员工之间保持顺畅的沟通则是非常关键。

Mastery of a certain language may or may not be relevant to the work you need performed, however, being able to communicate clearly with your remote worker is vital.

youdao

So, here's the syllabus: two big blocks, first block general principles of chemistry, 1 and that's the same whether you take 3.091 or 5.111 or 5.112.

这就是教学大纲，两大块，第一部分是化学的通则，关于这点，我们的课程1,还有，5。111课程以及，5。112课程都是一样的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选