据我在图画上所看见的西洋作家,脸孔最漂亮的当推吉斯透顿。
The most beautiful face among Western authors, so far as I have seen them in pictures, was that of G. K. Chesterton.
在乐透区与他同一届的斯蒂芬·马布里在波士顿结束了在NBA最后的一个赛季。 在波士顿打的23场比赛是在过去两个赛季中他打的所有的比赛。
Stephon Marbury (notes), finished last season with the Boston Celtics (23 games; all that he has played in the last two seasons) and, finding no takers in the NBA, found a job playing in China.
他知道邓普利顿吃饱出去时,会被雨淋得透湿,但那样也不能使它觉得舒服一点。
He knew Templeton was getting soaked, out there in the pouring rain, but even that didn't comfort him.
应用推荐