透雨,汉语词汇,指下透了的雨。 透雨是指久旱之后彻底解决旱象的降水。北方旱作地区通常以降水浸透地表干土层并与底部湿土层相接称为“透雨”;南方水作地区通常以降水基本能满足作物正常生长发育需要时,称为“透雨”。显然,透雨的降水量界限视不同地区,不同干旱程度而异,没有完全统一的标准。
n. soaker
misc. saturating rain
待透雨落下后,农民们抢种早熟庄稼。
To be soaking rain fall, farmers will have rush-planting early-maturing crops.
大雨或透雨过后,壤中气汞含量急剧降低,甚至使异常消失;
Heavy rain or saturating rain would lead to drastic decrease of mercury content in soil gas or even to the disappearance of anomalies.
一个急转之后,我们离开了人行道,轰叫着开上了浸透雨水的。
With a sudden turn we left the pavement and roared up a rain-soaked gravel street.
应用推荐