透雨,汉语词汇,指下透了的雨。 透雨是指久旱之后彻底解决旱象的降水。北方旱作地区通常以降水浸透地表干土层并与底部湿土层相接称为“透雨”;南方水作地区通常以降水基本能满足作物正常生长发育需要时,称为“透雨”。显然,透雨的降水量界限视不同地区,不同干旱程度而异,没有完全统一的标准。
n. soaker
misc. saturating rain
你眷顾地、降下透雨、使地大得肥美. 神的河满了水.你这样浇灌了地、好为人豫备五谷。
You care for the land and water it; you enrich it abundantly. The streams of God are filled with water to provide the people with grain, for so you have ordained it.
大雨或透雨过后,壤中气汞含量急剧降低,甚至使异常消失;
Heavy rain or saturating rain would lead to drastic decrease of mercury content in soil gas or even to the disappearance of anomalies.
大气降雨输入森林后,林冠截留、穿透雨和树干径流构成了新的水量分布格局。
The forest vegetation is of great significance to rainfall distribution and regulation of runoff.
应用推荐