《透气孔》讲述的是两个有家的男人争夺一个情人的故事。人们心中重又笼罩着“温吞吞的、消耗人的、同时又是柔和无望的空虚”。作者弗拉基米尔·马卡宁(1937-),当代俄罗斯文坛最实力和声望的作家之一。
据传,塑料箱体上有一些帮助“作弊”的透气孔。
The plastic containers reportedly have holes to help him choose.
带透气孔的门条,方便通风散热,提高设备运行可靠性。
Door bar with air holes, which is convenient for ventilation and heat dissipation, and for improving the working reliability of the equipment.
他们被放在货舱内一个配有塑料发泡盒的袋子里,这个袋子有透气孔。
They were in the plane's cargo area in a bag inside a plastic foam box, which was studded with air holes.
应用推荐