选译是一个汉语词语，读音是xuǎn yì，指选择整体中的一部分加以翻译。
... selected subjects 选题 selected translation 选译 selected works 选集 ...
基于46个网页-相关网页
美国公司法选译 Delaware Corporation Law
外国文学作品选译 Selected Translations of Foreign Literary Works
编译选项 Compiler Options ; Build Options ; Compilation options
选通译码器 gated decoder
编译器选项 Compiler Options ; opcja kompilatora ; compiler-optie ; Compileroption
选择性译码 selective coding
选择编译器 mex -setup ; project configuration
翻译选材 the selection of subject matters ; selection of original texts
在没有给出注释时，翻译人员只能按字面意义将其翻译成最可能的可选译文。
Without a comment to indicate, the translator will simply translate it literally to the most likely choice.
从中心语块出发，结合译文最大边界生成源语言短语的所有候选译文。
All the candidate translations of the source language phrase are extracted based on the translation head-phrase and the maximum translation boundary.
在对《管锥编》的英文选译的分析中不难看出翻译和比较的不同价值取向。
In the English translation of Guan Zhui Bian we can perceive the different orientation of values of translation and comparison.
应用推荐