线粒体约含1 000种左右蛋白质,其中98%以上系由细胞核编码,在细胞质核糖体上以前体形式合成之后再运至线粒体并选分定位于各部分。
About 98% of the 1 000 or so mitochondrial proteins are encoded in the nucleus and synthesized on cytosolic ribosomes as precursors, which are then imported into mitochondria.
父母们都明白给两个孩子分蛋糕的最佳方法是让一个孩子分,而让另一个孩子选。
Parents know that the best way to divide a piece of cake between two children is to let one child cut the cake and let the other child choose.
卡特在上半场就拿下了全部的21分,魔术制服组去年选秀夜的交易就是想要达到这种效果。
Carter scored 21 points, all of them in the first half, and provided the attacking presence Magic officials dreamed of when they acquired him in a draft-day deal last year.
Pick a time. Let's say, if I go a quarter of a circle, I expect to be moving to the left.
选一个时间,例如我走四分之一圈,我想向左走
But it turns out actually over a third of people who took this class last year took the class because they felt depressed.
但是结果是去年有超过三分之一的人,选这门课是因为他们感觉抑郁。
应用推荐