只要打一下响指,我就可以得到我选中的任何东西。
I could obtain with the snap of my fingers anything I chose.
大选中的两位候选人都让人觉得扫兴。
People had been turned off by both candidates in the election.
她是他选中的最佳女演员。
No English poet before Milton ever suggested that he had been chosen by God at birth to be a poet.
在弥尔顿之前没有英国诗人敢说,自己是被上帝选中去做诗人的。
As it was, He picked the best, the smartest, the most loving, the least sentimental, the most unimitative master He could have possibly picked.
事实上,他选中了最好的,最聪明的,他最忠诚的,最理智的,他能选择到的最独特的人选。
Just so in fact the god seems to me to have set me upon the city as someone of this sort.
依此实据观来,上帝似已选中我,做为与城邦等齐的人。
应用推荐