那意味着你会最终会在这上面选一个点-，这条直线是与有效边界相切的，后者包含了所有的资产组合。

That means that you want to pick, ultimately, a point on this — this line is tangent to the efficient portfolio frontier with all the other assets in it.

youdao

两者皆选如果你能够找到事业与生活的平衡点，能够在享受爱情的政愉同时还保持事业的成功，那么，你就会拥有真正幸福充实的人生。

Choosing Both if you can find a work life balance that allows you to experience the joys of love and maintain a successful career, you will have a truly happy and rewarding life.

youdao

That means that you want to pick, ultimately, a point on this-- this line is tangent to the efficient portfolio frontier with all the other assets in it.

那意味着你会最终会在这上面选一个点-,这条直线是与有效边界相切的,后者包含了所有的资产组合。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选