然而,一旦有适当的法庭对于合乎情理的控诉进行立案的话,案件的法官很快就得面对这样的问题:是否需要法庭发布禁令以拯救整个世界。
But if the right kind of claim is filed in the proper court, a judge may soon have to face the question of whether an injunction might be needed to save the world.
内容的陈述要安排合乎逻辑,根据需要可适当划分段落。
Messages should be stated and arranged logically. If necessary paragraphed appropriately.
它可以对语篇信息流中的预设信息做出适当调节,从而在不影响语篇连贯性的前提下使语篇合乎语言交际的经济原则。
As such, it ADAPTS the presupposed information in the information flow of discourse, and in so doing renders the discourse consistent with the principle of economy.
应用推荐