youdao

狗舌草含有大量有毒且适应力强的生物碱：即使是用它的花制成的蜂蜜也含有稀释后的毒素。

Ragwort contains a battery of toxic and resilient alkaloids: even honey made from its flowers contains the poison in dilute form.

youdao

他是个适应能力强的正常孩子。

He's a well-adjusted, normal kid.

youdao

Through experiences of positive emotions, people transform themselves, becoming more creative, knowledgeable, resilient, socially integrated, " and healthy individuals."

通过体验积极情绪，人们实现改变，变得更有创造力，更博学，适应性更强，更易融入社会，获得更健康的人格“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

These were well-adjusted, pretty rich kids, racially homogeneous, and they were put into separate cabins.

他们都是有钱人小孩，环境适应力强，属于同一种族，他们被分到不同的小木屋里。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That efficient metabolism that banks calories is highly efficient, highly important, highly adaptable, under circumstances where food is scarce, but not efficient and not adaptive under modern food conditions in the developed world.

能高效存储能量的代谢系统,在食品短缺的情况下,非常重要,有着较强的适应能力,但却不能适应,现代发达国家的食品环境

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选