适应化的综合条例草案 omnibus adaptation bill
适应化修改手册 Adaptations Manual
文化适应 acculturation ; cultural adaptation ; enculturation ; culture fit
适应市场变化 adaptation to market variations ; adapt to the market changes
适应文化 acculturate ; enculturate ; Adaptive Culture
自适应优化 Adapt-Tune
块自适应量化 BAQ ; block adaptive quantization
适应进化 adaptive evolution
是否适应企业文化 Fit within the company culture
重新打造以适应本土化 adaptation
尚未作适应化修改的条例涉及法律和政策问题,须再审慎考虑。
The ordinances that have not yet been adapted require further deliberations on both the legal and policy issues involved.
在这方面,有关法律适应化的法例规定,「国家」受法例约束的范围与在主权交接之前「官方」受法例约束的范围相同。
This aspect provided that the 'State' was bound by the ordinances to the same extent as the 'Crown' before the Reunification.
当大多数古老的大学都进行了彻底的现代化以适应它们不断增长的人口时,牛津大学却成功地在扩张的同时保留了它的传统结构。
While most old universities have modernised radically to accommodate their growing populations, Oxford has managed to expand while still preserving its traditional structure.
应用推荐