n. retirement
vi. retire
退休金 [劳经] pension ; retirement pension ; retirement funds
企业退休人员基本养老金 basic pension benefits for enterprise retirees ; Basic pensions for enterprise retirees
离退休干部 retired officials ; retired cadres
企业退休人员 uninsured retirees from closed enterprises ; enterprise retiree ; enterprise retirees
私人退休金管理 private pension administration
参保离退休人员 retirees participated in basic pension program
美国退休人员协会 AARP ; American Association of Retired Persons
关闭破产企业退休人员 retirees of closed or bankrupt enterprises
未参保集体企业退休人员 uninsured retirees of collectively owned enterprises
The former means that thepresent workers pay pensions for the present retirees, and their own pensions will inturn be paid by those working people when they retire.
现收现付制的基本概念就是,目前就业的劳动者交纳养老金来宫内供养现在已经退休的养老者,现在就业者未来的养老金由将来他们退休时正在工作的劳动者缴费支付。
参考来源 - 中国老年社会保障制度与服务体系的重建The statutory retirement age always works until today.
这一法定退休年龄一直沿用至今。
参考来源 - 我国延长退休年龄的探究：基于人力资本的研究视角（研究生论文）In some important equipment design institutes, engineers must accumulate design knowledge for long time before they can be competent for their job. When they retire, the enterprises can hardly keep their valuable knowledge.
在一些重要装备的设计单位,产品设计工程师往往需要很长时间的经验积累才能胜任设计工作,而一旦面临退休,则企业很难保留其宝贵的知识。
参考来源 - 知识辅助系统的知识库建立与知识提供的研究·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
应用推荐