追逐你的梦想吧，与它同在！

Go for your dream and live for it!

youdao

所以，请跳动起来吧，去树上追逐你的邻居嬉戏吧。

So, hop up and chase your neighbor up a tree.

youdao

获得好的教育，专注你喜爱的领域，追逐你的梦想。

Get a good education, concentrate on areas that interest you and pursue your dreams.

youdao

If you're a bacterium your whole life is about swimming to nutrients and running away from things that would kill you.

假如你是一个细菌,你的一生将会在追逐养分,和逃避敌害中度过

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You want to spend your time and energy pursuing the most inefficiently priced asset classes because there's an enormous reward for identifying the top quartile venture capitalist and almost no reward for being in the top quartile of the high- quality bond universe.

你应该投入所有的时间和精力,去追逐最不能有效定价的资产,因为在那里才能通过一流的风投经理人,获得巨额的投资回报,而在债券市场,即使债券优质,经理人一流,回报微乎甚微

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选