youdao

尽管有时我们迷幻的梦境很有趣，但如果我们可以选择要不要做梦的话就更好了。

So while our psychedelic dreams may sometimes be entertaining, it would help if we could choose whether to have them.

youdao

他说，电影中所有“醉人的，令人迷幻的科技”，使人深深陷入对大自然的唯心崇拜中。

In his review, Vallini wrote that for all of the "stupefying, enchanting technology" in the film, it "gets bogged down by a spiritualism linked to the worship of nature."

youdao

We need to deprive, again, the poets, the song makers, the lyricists, the musicians, the mythmakers, the storytellers, all of them, the power to enchant us.

我们必需剥去，诗人、作曲家、抒情诗人、,音乐家、神话创造者、说书人等，这类人迷幻我们的能力。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选