这桩恐吓将迫使他们士气骤减。

The threat will force greater dispersion of their forces.

《柯林斯英汉双解大词典》

首都的局势迫使他们时刻做好军事准备。

The situation in the capital forced them to maintain military preparedness.

《柯林斯英汉双解大词典》

这没有说服他们放弃这场战争，但却迫使他们重新评估他们的战略。

It did not persuade them to abandon the war but it did force them to reappraise their strategy.

《柯林斯英汉双解大词典》

And this new pharaoh will enslave the Israelites, and so embitter their lives, that their cry will rise up to heaven the same cry from the generation of the flood, the same cry from Sodom and Gomorrah.

这个新法老将会迫使以色列人为奴，他如此激怒他们，他们的哭号传至天堂,就像大洪水时期一样的哭号，像来自罪恶之城俄摩拉城一样的哭号。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He accepts entirely, or the laws force him to accept entirely, the covenant that every citizen has with the laws that binds them to absolute obedience.

他全盘接受，或说法律迫使他全盘接受，每位公民,与法律的约定,使他们束缚于绝对服从中。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选