马尔萨斯写道，人（他一定也指女人）有“惰性、迟钝，而且厌恶劳动，除非迫于需要。”
Man, Malthus wrote, and he must have meantwoman too, is “inert, sluggish, and averse from labour, unless compelled bynecessity.” But necessity, he added, gives hope
当他掌管高盛集团时，迫于工作需要，他总是金口紧闭，然而，或许考尼兹本来就不是个天生的自夸自耀者。
Mr Corzine, perhaps because of the need to be tight-lipped hen he ran Goldman Sachs, is not a natural braggart.
我国卷烟工业企业迫于应对国内外激烈竞争的压力、提高企业管理水平的需要，加快了ERP应用的步伐。
Under the pressure to deal with intensely competition home and abroad and to lift administration level, the cigarette industrial enterprise is forced to feed up the pace to apply erp.
应用推荐