莫迪里阿尼画中的妇女都长着奇长无比的脸。

Modigliani's women have strangely elongated faces.

《牛津词典》

15世纪，美第奇-里卡迪宫作为美第奇家族的官邸而修建。 那时这里是真正让你眩晕的地方。 它拥有的艺术作品洋洋大观，让人惊叹。

In the 15th century, when it was built as the town house of the Medici family, this was truly a place to make you pass out.

youdao

里奇也曾短暂地为五角大楼工作过，在山迪亚国家实验室任职。

Mr Ritchie, too, was briefly on the Pentagon's payroll, at Sandia National Laboratory.

youdao