他们认为一次性的大规模裁员比红杉资本所提出的连续性的无伤士气的小规模裁员伤害性要小。
Companies argue that one big swing of the axe does less harm than what Sequoia calls the “death spiral” of successive morale-sapping rounds of modest job cuts.
在卡多索和鲁拉十六年的稳定和政策连续性之后，两个候选人都不会提出彻底的改变。
After 16 years of stability and policy continuity under Mr Cardoso and Lula, neither candidate offers a radical change of course.
在微软提出洽购之前，10年前由杨致远和戴维·费罗共同创立的雅虎公司已经连续8个季度报告利润下滑并指望依靠其最大的竞争对手带来增长。
Co-founded more than a decade ago by Yang and David Filo, Yahoo had reported eight straight quarters of profit declines before Microsoft's bid and is now relying on its biggest rival for growth.
应用推荐