在DFPQ与HUF的机制下，当系统达到满载时，平均传输速率不再随连线数增加而上升。

Under the mechanism of DFPQ and HUF, the average transmission rate doesn't increase any more when the system is fully loaded.

youdao

这些人当中最直言不讳的要数《连线》杂志编辑克里斯·安德森。 他最近表示，新闻行业的最终归宿可能是变成一种业余消遣，而不是一个真正的产业。

Among the most outspoken is ChrisAnderson, the editor of Wired magazine, who recently said that theeventual fate of the media industry may be to become a part-timepursuit rather than a business.

youdao

安装在董事会情况下，被肯定没有连线对短期底部的情况下(我把数层电工胶带下，董事会只是可以肯定的)。

Install the board in the case, being sure that none of the connections short against the bottom of the case (I put a few layers of electrical tape under the board just to be sure).

youdao