一杯接一杯。 北周 庾信 《见游春人》诗：“连杯劝上马，乱菓掷行车。” 从维熙 《走向混沌·混沌之初到第十三名》：“我连杯地喝着苦酒。”
不是说这些法律界的精英连等待一杯虹吸咖啡的时间都没有吗？
All those masters of the legal universe, with no time to spare for a siphon pot?
如果无时不刻地可以通过报纸、电视，甚至是连走在大街上都能看到世界杯的无线热情，这只会让您陷入癫狂之中。
If you are reading the papers, watching TV and seeing all that excitement all the time, even just walking down the road, you can get wound up into a bit of a frenzy.
连夺欧冠杯、欧洲联盟杯以及六项联赛锦标真是叹为观止。
Winning the Champions league, UEFA Cup, and six league titles was a mammoth task.
应用推荐