连德勒（Ländler） 奥地利阿尔卑斯民间舞。
Waltz as a form of the keyboard has 300 years of history, even from the initial Draggles dance and German folk dance to today, producing a variety of forms and endlessly rich works.
圆舞曲作为一种键盘形式已经有三百年的历史了,从最初的连德勒舞曲以及德国民间舞曲,发展到今天——形式多样、内容丰富的作品层出不穷。
参考来源 - 肖邦圆舞曲的创作及其演奏研究·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
这位马约卡人（纳达尔）赢得了自己在全英网球俱乐部的第一顶桂冠，并阻碍了费德勒争夺“五连冠”的进程。
The Mallorcan won his first crown of the All England Club and halted Federer's run to five consecutive titles in the process.
卡塔尔的埃米尔——哈马德•本•哈利法•阿勒萨尼——是位狂热的体育爱好者，他将一系列连世界顶级参赛选手也趋之若骛的盛大赛事引入到该国，包括足球、高尔夫、网球等赛事。
The emir, a keen sports fan, has also brought an array of big-prize competitions to his state, including football, golf and tennis, that tempt the world's top players.
玛利亚·基里连科周一在澳网首战中击败玛利亚·莎拉波娃，给自己的男友伊戈尔·安德烈夫，在即将周二迎战罗杰·费德勒的第一轮比赛增加了不少压力。
Maria Kirilenko, who beat Maria Sharapova at the Australian Open on Monday, has added extra pressure on the shoulders of her boyfriend Igor Andreev, who plays Roger Federer in the first round Tuesday.
应用推荐