我绝不会在一本初版的《失乐园》上乱涂乱写，就像我不会把一幅伦勃朗的原作连同一盒蜡笔交给我的孩子任意涂抹一样！

I'd no more scribble all over a first edition of "Paradise Lost" than I'd give my baby a set of crayons and an original Rembrandt!

youdao

本信用证仅允许在中国转让，如有转让，第一受益人须有书面转让文书连同单据一起议付。

This letter of Credit is transferable in China only, in the event of a transfer, a letter from the first beneficiary must accompany the documents for negotiation.

youdao

本信用证仅允许在中国转让，如有转让，第一受益人须有书面转让文书连同单据一起议付。

This Letter of Credit is transferable in China only， in the event of a transfer， a letter from the first beneficiary must accompany the documents for negotiation。

youdao