双语例句原声例句
-
现在竟然连出名的梦想都被粉碎了。
And now you don't even have the prospect of seeing your name in lights.
-
最终警察、律师与税收人接连出现了。
-
如果一个孩子连出生的权力都没有，那就根本没有公正可言。
If there is no right for a child to be born, there is no justice at all.
-
It is, in fact, a very deliberate and self-conscious repudiation of that late romantic aesthetic that Yeats's early book, and even the cover of that early book, represents.
实际上，这是一种非常从容不迫有意识的,对早期叶芝的书里体现出的后浪漫审美的抛弃，甚至连早期那本书的封面，都体现出了这种倾向。
-
But you know when he's out of town, he doesn't call at all.
但是你知道，就连平时他出城的时候，都不会打个电话。
-
Maybe it's an invitation to the reader to recognize that there is a better argument here than even the characters in the drama have noticed.
也许是要邀请读者,来辨别出,还有更好的论证,甚至连剧本里的人都注意到了。
应用推荐