据报道,许多交通事故是由于人们违反交通规则造成的,因此所有人都必须牢记并严格遵守交通规则。
It is reported that many accidents resulted from people's breaking of traffic rules, so everyone should keep the traffic rules in mind and obey them strictly.
事实上,我们更可能注意到的是违反规范的例子,而往往忽视了遵守规范的行为。
In fact, we are much more likely to notice departures from norms than conformity to them.
反对者担心,遵守中国法律,直接违反了公司的使命——“整合全球信息,使人人皆可访问并从中受益”。
They fretted that complying with China's laws directly breached the company's mission: "to organise the world's information and make it universally accessible and useful".
Lastly, there will be very often a list of blessings for the party who obeys, and curses for the party that violates the pact.
最后,通常都是对遵守约定的一方,有什么样的奖励,而对违反的人会有什么样的诅咒。
应用推荐