如何合理地追究公司董事因违反注意义务而产生的责任,一直是美国公司法理论中的重要问题之一。
The issue of how to reasonably pursue the liability of corporate directors when breaching the duty of care has been one of the important issues in American Corporation Law.
公司运行中存在着大量的董事违反注意义务的行为,公司法规定董事义务的目的是为了确保董事不负重托,以此保护公司的利益。
In the course of company operation, many directors violate their attentive obligation, the purpose of which is to protect the benefit of companies.
新《公司法》在“法律责任”一章中,没有条款涉及到公司违反社会责任的法律后果。
Third, in the charter of Legal Liabilities of the new Company Law, there is no article which involves in the legal consequences when companies do not fulfill their social responsibilities.
应用推荐