相隔很远的 remote
距离远、隔绝难通的 distant
全身性癌肿的远隔效应 remote effects
在相隔很远的两地之间 zwischen weit voneinderander entfernten Orten
最悠远的间隔 The Furthest Distance
该圆柱体具有一圆柱基面，一圆柱侧面，以及与该圆柱基面远隔的一圆柱底缘；
Said column body possesses a column base face, a column side face and a cylindrical bottom edge spaced from said column base face.
中荷两国虽远隔万水千山，但两国人民之间的友好情谊深入人心。
Although our two countries are far apart geographically, friendship has taken deep roots in the heart of our peoples.
中国同南苏丹共和国虽然远隔千山万水，但两国人民有着深厚的传统友谊和加强友好交往的共同愿望。
Though far apart, the peoples of China and South Sudan enjoy a deep traditional friendship and have the common aspiration to strengthen friendly exchanges, Hu said.
应用推荐