《远远的远》是2010年接力出版社出版的图书,作者是叶蓓。
远远看去,这个幻影就像是路面上的一个标记,但是当汽车离她只有30米远的时候,她就会突然“站立在”马路上。
At a distance it just looks like a marking on the road but when the car is 30 metres away it appears to suddenly rise up from the road.
金融崩溃后重新兴起的银行业受到严格的管制,远没有大萧条以前那样多姿多彩,对从事银行业的人士来说,利润也远远没有过去那么丰厚。
The banking industry that emerged from that collapse was tightly regulated, far less colorful than it had been before the Depression, and far less lucrative for those who ran it.
因为自然选择比起健康而言更喜欢繁殖,生物的演化远不及的微生物的繁殖,病原体的进化远远快于人类。
Because natural selection favors reproduction over health, biology evolves more slowly than culture, and pathogens evolve more quickly than humans.
应用推荐