工作圈在改变的另一个标志就是远程工作者、轮班制、场外安排的数量正在不断增加。

Another sign that the work world is changing is the increasing number of telecommuters, job-sharing, and off-site arrangements.

youdao

例如，家庭远程工作者可能需要打印和复制文档的打印副本偶尔在家使用高速打印机不可用。

For example, a home telecommuter might need to print and reproduce printed copies of a document occasionally using a high-speed printer not available at home.

youdao

中心的医疗工作者背着装有诊断设备的背包，走村串户，手机则捕捉并解释这种诊断数据，接着，用户只要付费，就能享受采用了这些数据的远程医疗咨询。

Its health workers roam with backpacks carrying diagnostic equipment; a mobile phone captures and interprets the data, which can then be used for paid telemedicine consultations.

youdao