go top

网络释义专业释义

  stand at a nonplus

... stand astraddle 两脚分成开站 stand at a nonplus 进退维谷 stand at attention 立正 ...

基于198个网页-相关网页

  up a gum tree

... gum a stamp down 用胶水粘住邮票 gum up 搞糟;搞乱 up a gum tree 进退维谷 ...

基于172个网页-相关网页

  In Chancery

... The Man of Property有产业的人 In Chancery进退维谷 To Let招租出让 ...

基于166个网页-相关网页

短语

我进退维谷 I plunged into misery

陷入进退维谷 be caught in a dilemma

我在一个进退维谷 i am in a dilemma

陷入进退维谷的境地 to be in a fix

他进退维谷 The ship was in imminent peril of being wrecked

 更多收起网络短语
  • in chancery

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

新汉英大辞典

进退维谷 [jìn tuì wéi gǔ]

  • be in a fix [dilemma; quandary]; be at a nonplus [plunge]; be hard put to it (for); be in a cleft stick; be locked in the horns of a dilemma; be on [between] the horns of a dilemma; be thrown into a dilemma; between the devil and the deep sea; be up a tree; difficult either to advance or draw back; remain in a very undecided state; stick in the mud:

      The reactionary authorities are between two fires and have been discredited.

      反动当局弄得进退维谷, 不得人心。

以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句原声例句

  • 陷入进退维谷的境地。

    I've been placed in an impossible position.

    《牛津词典》

  • 怎么会这些家伙一样的人带到这个进退维谷的境地?

    How could I have been brought to this pass by creatures such as these?

    youdao

  • 令下达看起来很整洁到工作时就一团糟,模棱两可买卖充满道德上进退维谷

    It looks neat in the briefing rooms but in practice is a messy, ambiguous business fraught with moral dilemmas.

    youdao

更多双语例句
  • In other words, I'm arguing that the saturation of these speeches with signs of words, language, speaking, words, books, is just the dilemma of the character.

    换言之,我认为这些演讲之所以会充斥着,字词,语言,言论和书籍,其实只是一种进退维谷的困境。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

百科

进退维谷

进退维谷,汉语成语,拼音是jìn tuì wéi gǔ,意思是无论是进还是退,都是处在困境之中。形容处境艰难,进退两难。出自《诗经·大雅·桑柔》。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定