还有，进步观念及其热烈宣传也会产生某种效果。

Also, the idea of progress and its enthusiastic propagation may have some effect.

youdao

如何呼应世界趋势与进步观念，已是当前检讨休耕政策重要方向。

How to echo the new trend and idea is an important direction for our agriculture subsidy policy.

youdao

相信，在上海世博会的带领下，中国也能从一个物质生产的沃土，逐渐成为进步观念的乐园。

It is my belief that through world Expo 2010, China will advance from the world factory of material production into an international cradle of civilization's promising future.

youdao

But think with me just for one second about the idea of progress.

但是请跟我思考一下,进步的观念

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

.. I think that what's happening is these ideas-- Everything is evolving, so I'm actually presenting here our modern finance as the outgrowth of socialism, but that's not the usual way to present it.

我认为这些想法观念也正在-,一切都在进步，但我真正想表达的是现代金融,也可以被解读为社会主义的一个产物，这种解读并不常见。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What the Market Revolution was, in so many ways, was an engine, a tremendous Charles Sellers has written a famous book on this it was a tremendous engine for what became arguably the most prevalent idea of the entire nineteenth century in America, and that's the notion of progress.

在很大层面上,市场革命,就是一个巨大的发动机,查尔斯·塞勒斯,曾经为此写过一部书,市场这个巨大的发动机,它带来了十九世纪最流行且有争议的看法,即,对进步的观念

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选