把权力关进制度的笼子里 to confine the exercise of power within an institutional cage; to keep power within the confines of systemic checks; Power should be restricted with the “cage” system. ; Confining the exercise of power within an institutional cage ; confining the exercise of power within an institutional cage ; keep power in the cage of systemic checks
先进制度 advanced institutions
把权力关进制度笼子 to keep power under control
持续改进制度 Continuously improve your system
十进制度数 Decimal Degrees
十进制度 Decimal Degrees
累进制度 progress system
建立符合我国实际的先进社会制度 to establish an advanced social system that fits China’s reality
进度控制 Schedule Control
进度报告制度 [计划] progress reporting system
图12:战略契约:将改进制度化。
Figure 12: Strategic Engagement: Institutionalizing improvement.
正确的观念是正确理论的基础,先进的观念是先进制度的先导。
Corrective notion is the basis of correct theory, and advanced notion is the forerunner of advanced system.
制度模仿的过程,是新的正式制度与本土非正式制度相互作用与融合的过程,是引进制度的本土化过程。
The process of institutional imitation is the one of interaction and integration of external formal institutions and native informal institutions, and the one of localization of external institutions.
应用推荐